Power through family feasts with the 5 best large-capacity air fryers, but which one will fit your kitchen—and why does the choice matter.