Under $100, these 5 air fryers promise surprising performance—yet which model really delivers the best balance of presets, temps, and cleanup.