Open up to the 3 best single-serve coffee makers and see which fits your routine—tune in to learn which wins for speed and flavor.