Master the art of three-ingredient shortbread that melts in your mouth and keeps Scottish baking traditions alive.