Beneath this list of 10 best sous vide machines lies the perfect pick—yet which one will transform your weeknights, and why?