Juicy and tantalizing, barbecue chicken sliders bring Southern charm to your game day, but what’s the twist that makes them unforgettable?