Mouthwatering Peach & Raspberry Eton Mess combines fresh fruit with creamy indulgence, but its surprising origins will leave you