Juicy deals meet reliable performance in these 10 best budget toasters, but which one truly fits your kitchen—read on to find out.