Masterfully combining Yukon Golds and Russets creates a gratin with contrasting textures that will forever change how you make potatoes.